Même s’il un texte court, il y a beaucoup de mots à apprendre!

Note

marée noire: oil slick

le pire: the worst

s’affairer: to bustle about doing something

la fuite: the leak

• prendre la fuite: to flee

affronter: to face / confront

une conseillère: advisor

ne pas mâcher ses mots: not to mince words / to speak frankly

souiller: to soil

un naufrage: a shipwreck

alors que: (conj.) while / as

s’écouler: to flow out (water) / to pass (time, days)

lors de: at the moment of

se tourner vers: to turn to

mettre fin à: to put a stop to

se déverser dans: to flow into

Hum Hum…

Note

malgré: despite

quasiment: practically

reculer l’âge légal de départ au-delà de 60 ans: to delay the legal retirement age beyond 60

• reculer: (transitive) to put back a date /to put off an event or decision | (intransitive) to move back

• au-delà de qch: beyond/over something

en revanche: on the other hand

épargnés par cette évolution: spared from this change

• epargner: to save / to spare

engagement: (mas.) commitment

à peine: hardly / barely

ainsi: (adverb) thus / so

• ainsi que: (conj.) as well as
• pour ainsi dire: so to speak
• s’il en est ainsi: if it be so
• il doit en être ainsi: it must be so
• et ainsi de suite: and so on

une cotisation: a contribution

ménager: to spare

• ménager les efforts: to spare / save the efforts | Ex.: “Il n’a pas ménagé ses efforts. “: He spared no effort.
• ménager qch à qn:  to have something in store for somebody

bousculer: to push / shove

une échéance: a deadline

braquer qn: to antagonize somebody

auprès de: with

entraîner: to lead to

• s’entraîner: to train  / to prepare

une tentative: an attempt

se solder par qch: to end in something

à terme: eventually

s’appliquer à: to apply to somebody / something

mettre en œuvre: to carry out / to do

un langage imagé: colourful language

affoler: to throw somebody into a panic

la volaille: fowl / poultry

plumer: to pluck